- próg
- 1. Gościnne progi «dom ludzi gościnnych, gościnni gospodarze»: Pan Maciejko opuszczał właśnie gościnne progi państwa Linsrumów. T. Konwicki, Dziura.2. Nie wyjść, nie ruszyć się (ani) za próg «nie opuścić jakiegoś pomieszczenia, nie wychodzić nigdzie»: Jest przy tym przekonany, że milicja i ludzie wynajęci przez brata Mileny będą próbowali go ująć poza domem i z tego powodu w ogóle nie wychodzi za próg. W. Horwath, Seans.3. Niskie progi «dom, środowisko ludzi ubogich, zajmujących niskie stanowisko w hierarchii społecznej»: – Szanowny przewodniczący! – zawołał nie bez ironii Ludwik na widok wchodzącego Dyły. – Czemu zawdzięczają nasze niskie progi tę niezwykłą wizytę? J. Iwaszkiewicz, Pasieka.4. podn. Ojczyste progi «kraj ojczysty, ojczyzna»: Wracaliśmy stęsknieni kraju (...) oto w końcu ukazały nam się ojczyste progi... Roz tel 1997.5. Rodzinne progi «dom rodzinny»: (...) często zajeżdżam w rodzinne progi (...). Roz bezp 1995.6. Wysokie progi «dom, środowisko ludzi zamożnych, wysoko postawionych w hierarchii społecznej»: Przestraszyłem się. Nie miałem żadnego doświadczenia w składaniu wizyt i to w tak wysokich progach. Nie miałem ubrania i ogłady, nie wiedziałem, jak się rozmawia z profesorem w domu, a jeszcze bardziej z profesorową. R. Antoszewski, Kariera.7. Za wysokie progi dla kogoś «dom, środowisko niedostępne dla kogoś stojącego niżej w hierarchii społecznej»: Zgłosiłem się na ochotnika, nie wzięli. Podchorążówka, za wysokie progi dla chamskiego syna. T. Bojarska, Świtanie.Stać u progu, na progu czegoś zob. I stać 8.
Słownik frazeologiczny . 2013.